Dienstag, 16. Dezember 2025

KYJIW: DIE STADT

walerjan pidmohylnyj – nie gehört? ich bis vor kurzem auch nicht. pidmohylnyj war ukrainer und schrieb 1927 „die stadt“, einen breit angelegten urbanistischen roman, einen hervorragenden roman, eine echte entdeckung (deutsch im guggolz-verlag). der junge stepan radtschenko kommt aus ländlichem milieu zum studium in die stadt. dieser schritt ist eine verheissung und verändert stepans leben massiv: „seine gefährliche neigung zur verallgemeinerung und der versuch, die gesetze des weltenlaufs auf grundlage der unvollständigen kenntnisse seiner ersten beiden jahrzehnte auf dieser welt zu bestimmen, lächerlicher und naiver jahre, in denen er immer wieder mit dem kopf an die mauer der realität stiess, wandelte sich nun in den weisen wunsch, die welt schritt für schritt kennenzulernen und ausreichend wissen über sie anzuhäufen.“ pidmohylnyj verfolgt seinen protagonisten auf schritt und tritt durch kyjiw: sachte startet dieser stepan erste literarische versuche, was einen durchaus autobiografischen hintergrund hat, er feiert grosse erfolge, stürzt in ebenso grosse krisen, begegnet frauen, die ihn mal inspirieren, mal anwidern, und gerät immer wieder in zweifel, ob er wirklich in diese stadt gehört. dieser wuchtige grossstadtroman ist also auch ein künstlerroman. mit präziser und praller sprache und atmosphärisch dicht gelingt es pidmohylnyj anhand von stepans komplexem slalom durchs leben und durch kyjiw die ukrainische psyche einer ganzen epoche abzubilden. walerjan pidmohylnyj lebte im budynok slovo (haus des wortes), der legendären literatenresidenz in charkiw. dort wurde er wie dutzende andere moderne und avantgardistische künstler bespitzelt, verhaftet, deportiert und 1937 in einem wald in karelien hingerichtet, erst 36jährig. stalin liess eine ganze generation von ukrainischen intellektuellen buchstäblich ausrotten. auch darüber sollten wir mehr wissen, um die verzweifelte situation der ukraine besser zu verstehen und ernster zu nehmen.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen